Danmarks mest uforståelige dialekt?

Hvor ville det dog være forfriskende hvis journalister have fantasi til at behandle dialekter som noget andet end noget mærkeligt, uforståeligt noget som det er i orden at grine af, eller som noget det der tales hen over kaffekopper af gamle mænd.

I DRs tv-program Aftenshowet sætter man i denne uge fokus på dialekter. Værterne siger at de synes det er synd at dialekterne forsvinder. De vil gerne gøre noget for at udviklingen går lidt langsommere. Folk kan så sende en hjemmevideo ind til programmet med en optagelse af deres dialekt, og når ugen er omme, vil man så kåre Danmarks mest uforståelige dialekt. Vi gentager det lige: kåre Danmarks mest uforståelige dialekt! De videoer som folk sender ind, er optaget af velmenende danskere som – i denne sammenhæng – gerne vil underholde. De siger derfor sætninger som er stykket sammen af de vanskeligste lyde og mest gammeldags ord – i praksis volapyksætninger som heller ikke giver mening på rigsdansk. Værterne sidder så og ler hjerteligt at disse herlige dialekter mens de forsøger at oversætte det der siges på optagelserne.

Programmet gør lige præcist det modsatte af deres erklærede hensigt: De fremstiller og udstiller dialekter som underlige, uforståelige og grinagtige. Dermed giver de en masse unge dialekttalere gode grunde til at droppe deres dialekt hurtigst muligt.